/Статья месяца/

Дени Виктор Николаевич родился в 1893 году в г.Москва, известен как карикатурист и художник, работающий в графическом стиле. Его…

Особенности интерпретации политической карикатуры в межкультурном аспекте

В политической карикатуре широко применяются различные образы и методы для выражения мысли автора, способствующие более понятной интерпретации в межкультурном аспекте.

Одним из способов такого выражения является метафора — один из ведущих методов, позволяющих тонко и вдумчиво представить ситуацию. В мире политики не всегда допускается открыто говорить о ситуации, поэтому применение метафоры помогает слегка завуалировать суть вещей, но сделать их понятыми и смешными для тех, кто сопереживает событиям. В карикатуре возможно использование такого метода лишь в самом изображении, в тексте и комментариях оно используется крайне редко. Иногда вербальная метафора способна содействовать созданию великого множества изображений на предоставленную тему. Так, одним из таких метафор вербального характера, является высказывание «предвыборная гонка». Оно порождает множество интереснейших карикатурных изображений с образами политиков и их тяге к власти.

Еще одним методом интерпретации можно назвать анимализацию — карикатуру, которая изображает конкретных лиц в образе животных и переносит их качества на наиболее характерные персонажи.